day 275

I had seen a picture of this fountain many times, but had no idea of where it was and how it had be done. So when I found it, I went and tried with the fish eye lens. This picture is not exactly the one I saw, since I could not go to the point it was taken.

Habia visto fotos de esta fuente, pero no sabia ni donde estaba ni como la habian hecho. asi que cuando finalmente la encontre, pense en ir y probar con el objetivo ojo de pez. Esta no es exactamente la foto que yo habia visto, pero no podia if al sitio desde el que probablemente la habian hecho.

day 274

I saw this waterwheel many times before, and finally went there with the camera. But taking this picture was not an easy task. Not only for the fact that the waterwheel is moving, but also because I had to take the picture from the escalator. So I had to go up and down several times, and the security guy looked at me suspiciously. I wasn't doing anything wrong, but made me feel uncomfortable and I left.

Habia visto esta noria varias veces, y el otro dia fui por fin con la camara. Pero hacer la foto fue mas dificil de lo que pensaba, porque ademas de que la noria se movia, la foto tuve que hacerla desde unas escalareas mecanicas. Asi que tuve que subir y bajar varias veces, y el de seguridad me empezo a mirarme de forma rara. No estaba haciendo nada malo, pero me sentia incomoda, asi que me fui.

day 243

Another fountain at Sentosa. Looks like it's the only thing that got our attention there, hehe!

Otra fuente en Sentosa. Parece que es lo unico que nos gusto alli, jeje!

day 236

Fountain at Sentosa.

Fuente en Sentosa

day 202

Christmas decoration gives many opportunities for pictures

La decoracion de Navidad viene muy bien para hacer fotos

day 201

I miss my pink bike! I should also put some flowers in the front basket, and I like the idea of a back one :)

Quiero mi bici rosa! Deberia ponerle tambien unas flores en la cesta de delante, y me gusta la idea de otra cesta detras :)

day 194

Just a coincidence that the balls are pink :)

Pura coincidencia que las bolas sean rosas :)

day 192

Christmas decoration at Paragon Shopping mall, in Orchard Road

Decoracion navidena en el centro comercial Paragon, en Orchard Road

day 184

Findind Nemo!!!

Buscando a Nemo!!

day 181

Ok, I like the Mickey Mouse Christmas trees (I want one!), but I find this shopping mall excessively ornate....

Me gusta el arbol de Mickey Mouse (quiero uno!), pero este centro comercial esta un poquito cargado, no?

day 175

Santa's sled has horses instead of reindeer. Too hot for them?

El trineo de Papa Noel va tirado por caballos en lugar de renos. Demasiado calor para ellos?

day 162

I have been seeing Christmas decoration for a few days already in many shopping malls.... isn't it to soon?

Llevo varios dias viendo decoracion de navidad en algunos centros comerciales... no es demasiado pronto?

day 111

It doesn't matter whether you want or not, in Singapore you always end up in shopping mall!!

day 108

Front of Wheelock Place. I posted a photo of the inside on day 82.

day 98

These days is raining so much! No many chances to take pictures outside today... This is at VivoCity

day 41

We met today at VivoCity instead of Orchard Road.

La clase de chino de hoy ha sido hoy en VivoCity en luegar de Orchard Road.

day 35

I like going for a  walk on Orchard Road after my weekly Chinese class-meeting. This is ION Orchard shopping mall.

Normalmente me doy un paseo por Orchard Road despues de mi "clase" de chino. Esta es la fachada del centro comercial ION Orchard

day 23

Si, estan patinando sobre hielo. Se hace raro cuando fuera hay 30 grados. Pero parece que tiene bastante exito, quizas porque se esta fresquito.

They are ice-skating. It is pretty odd when the outside temperature is 30 Celsius degrees. But maybe because it is cold there, it is more successful :)

day 22

El humo nos ha dado un pequeno descanso y hemos podido salir un poco. Esto el paseo entre VivoCity y Sentosa
Esta un poco movida.... pero para ser sin tripode no tengo mal pulso

The haze gave us a break and we could go out. This is the Sentosa Boardwalk, the path that connects VivoCity and Sentosa.

day 13

En el centro comercial  ION Orchard, en Orchard Road. He quedado alli por la mañana para practicar chino.

At ION Orchard shopping mall, in Orchard Road. I met other expats here this morning to practice Chinese.