day 287

I always try to make this kind of picture, and so I did this time, but I wasn't very satisfied with the result.

Siempre intento hacer este tipo de fotos, y esta vez no fue menos, pero para variar no estoy muy contenta con el resultado

day 286

There are so many things to photograph at the temples.

Cuantas cosas para fotografiar en los templos

day 285

I know we are back in Singapore, but there are still a few more pictures we took in our trip in the Cameron Highlands I'd like to share, like this little bell in the Chinese temple we visited the first day.

Ya se que hemos vuelto a Singapore, pero tengo varias fotos del viaje a las Cameron Highlands que me apetece compartir. Como esta campanilla en el templo chino que visitamos el primer dia.

day 284

Tea leaf.
After a nice and cool weekend, it was time to return to the hot and humid Singapore :(

Hoja de te.
Despues de un buen y fresquito fin de semana, llego la hora de volver a calor y la humedad de Singapur :(

day 283

We couldn't leave the Cameron Highlands without visiting the Tea Plantations. We had a nice and quite hike in one of them.

No podiamos irnos de Cameron Highlands sin visitar las plantaciones de te. Ademas hicimos un poco de senderismo en una de ellas

day 282

We were very lucky, since we were able to see an open Rafflesia flower. The Rafflesia flower is a huge flower that last 5 days, and it takes it 3 years to grow. They are "pollinate" by the blue fly. Finally the flies are useful for something, hehe!
And the name... Raffles was everywhere! Apparently he had not enough with building Singapore, he also had time to make an expedition to find this flowers.
I post two for picture for you to see how is the whole flower and how big it is.

Tuvimos la suerte de poder ver abierta una de las famosas Rafflesias. Las Rafflesias son unas flores enormes que duran abiertas 5 dias, y que tardan en crecer unos 3 años. Son "pollinizadas" por las moscas azules; por fin algo util para lo que sirven las moscas, jeje!
En cuanto al nombre, Raffles esta en todos sitios! Parece que lo de contruir Singapore no era suficiente, y organizo una expedicion para encontrar estas flores.
Pongo tambien unas fotos para que veais como es la flor entera y lo grande que realmente es.

day 281

It took us a year, but we finally went to the Cameron Highlands, in Malaysia. We went by bus, and it arrived there around 8am (the worst part was not to have to sleep on the bus, but the fact that it was freezing due to the air-con). So we went in the morning for a short hike, and visited this temple in the afternoon. I think the four of us (we went with two friends from Belgium) were sleeping before 9pm!

Despues de un año diciendolo, por fin hemos ido a las Cameron Highlands, en Malasia. Fuimos en autobus, y llegamos alli a las 8 de la mañana (lo peor no fue tener que dormir en el autobus, sino el frio que hacia por el aire acondicionado). Asi que por la mañana fuimos a hacer un poco de senderismo, y por la tarde visitamos este templo. Creo que los 4 (fuimos con dos amigos belgas) estabamos durmiendo antes de las 9!