day 351

It looks like Tetris, but it's not. This board game is Blokus, and I had been wanting to buy for a very long time! We've been playing a lot since we bought it, and sometimes I close my eyes I only see its pieces, hahaha!! Who wants to play?

Parece el tetris, pero no lo es. Este juego de mesa es el Blokus, y llevaba mucho tiempo queriendo comprarlo! Hemos estado jugando mucho desde que lo compramos, y a veces cuando cierro los ojos solo veo piezas para encajar, jeje! Alguien quiere jugar?

day 343

And this is Elliot :)

day 342

Dogs are so cute when they are about to sleep... :) This is Korn. We took care of him and his "brother" Elliot for 6 days and had a lot of fun. It was great having dogs again at least for a few days!!!

Los perros son tan monos cuando se van a dormir.... :) Este es Korn. Estuvimos cuidando de el y de su "hermano" durante 6 dias y lo pasamos muy bien. Echabamos de menos tener perros!!

day 302

My new toy! I didn't have time to use it before our trip, can't wait!

Mi nuevo entretenimiento. No tuve tiempo de usarla antes de irnos de viaje, que ganas de empezar a hacer cositas!

day 193

let's do some apple jam!

todo listo para hacer mermelada de manzana :)

day 183- half a year!!!

I have all my fabrics washed and ironed. Now I have to decide what to do. Any suggestion?

Ya tengo todas las telas lavadas y planchadas. Ahora tengo que pensar que hacer con ellas. Alguna sugerencia?

day 171

And this is the pouch I made. Not bad, eh?

Este es el monedero que hice. No esta mal, no?

day 166

I finish 3 of my sewing projects this week! Both my sewing (I did it by hand! but I'm thinking about buying a sewing machine) and my quilting need to be improve, but I'm very happy with the result of these coasters and the pleated pouch and the crochet-lingerie-bag I made :)

Esta semana he terminado 3 proyectos de costura que tenia! Tengo que mejorar la "tecnica" (lo hice a mano, pero estoy pensando en comprar una maquina de coser), pero estoy contenta con el resultado de estos posavasos, el monedero y la bosa para lenceria que he hecho :)

day 129

 Trying to take pictures at home.

day 102

The old art of handwritten letters. My 11-years-old cousin Nuria and I have been writing to each other for more than one year :)

day 45

These are the movies we took from the library. Thanks to the summer offer, we could take a lot! So far, we just saw "The science of sleep", and we liked it. I recommend it in original version, of course, because the speak in French, English and Spanish, and it wouldn't be the same in only one language.

Estas son las peliculas que cogimos de la biblioteca. Resulta que hay una oferta de verano, y se pueden coger mas peliculas y libros de lo normal. De momento solo hemos visto "The science of sleep", y nos gusto mucho. Por supuesto, mejor en version original, porque hablan en ingles, frances y español, y solo en un idioma no seria lo mismo.

day 26

Tenia pensado salir por la tarde a hacer fotos, pero se ha puesto a llover. Este es otro de mis proyectos, ahora tengo que ponerme a coser!

I planned to go out in the afternoon, but it was raining. This is another project I have, now I have to start sewing!

day 25

Aun sigo con el cubo de rubik, a ver si soy capaz de hacerlo en menos movimientos :)

I keep playing Rubik cube, trying to solve it using less number of moves

day 21

Menudos dias llevamos con el humo.... estas mascarillas se han agotado!!! yo intento no salir mucho, aunque tengo una por si acaso.

The air quality is still pretty bad, and masks are sold out in Singapore!!! I try to stay at home as much as possible, but I have a mask, just in case.

day 19

Esta mañana parecia que el humo de los dos ultimos dias se habia ido, pero a medio dia ha vuelto con mas fuerza, asi que no he podido salir. Sobre la foto poco que comentar, los pies son feos.

It looked like the haze we had the last two days was gone this morning, but it came back at noon, so I couldn't go out this afternoon. Just one comment about this photo, I don't like feet

day 12

La tarde no estaba para salir a la calle.
Quiero un macro!!!

The weather wasn't very good this afternoon to go for a walk.
I want a macro lens!

day 6

Hoy no estaba demasiado inspirada y la foto no acaba de convencerme, pero me gustan los colores.

I wasn't very inspired today, but I like the colors.

day 4

Por poco se me olvida hoy la foto! Asi que la he hecho de lo que mas a mano tenia :) Podia haberle quitado el polvo, pero me gusta el resultado

I almost forget the photo today!  So I chose what I had at hand :) I could have cleaned it before, but I like it.

day 3

Una foto que queria hacer. Aunque no se si un libro de Stephen King era el mas apropiado, jeje!!

This is a photo I wanted to take. Although I'm not sure if a Stephen King's book was the best option, hehe!

day 2

Hoy la foto la he hecho en casa. Seguire probando para mejorar la iluminacion

Today I took the picture at home. I need to improve the light.